Skan

Zo kopieer je op je iPhone tekst uit een foto of van papier

Gebruik Livetekst, dat zit gewoon in je iPhone. Richt de camera op de tekst, tik op de knop Detecteer tekst zodra er gele lijnen om de tekst verschijnen, houd je vinger op de tekst en tik op Kopieer. Heb je de foto al, open hem dan in Foto’s, tik op de knop Detecteer tekst en kies Kopieer tekst. Livetekst leest steeds één afbeelding. Voor een brief van een paar pagina’s ben je sneller klaar met een scanapp die de tekst bewaart.

Tekst kopiëren met de camera

  1. Open Camera en houd je iPhone zo dat de tekst in beeld is.
  2. Zodra er gele lijnen om de tekst verschijnen, tik je op de knop Detecteer tekst.
  3. Houd je vinger op de tekst en sleep de greeppunten tot je het stuk hebt dat je wilt.
  4. Tik op Kopieer en plak de tekst in Notities, Berichten of een mail. Met Selecteer alles pak je alle tekst in het kader.

Geen gele lijnen? Kijk of Instellingen › Camera › Toon gedetecteerde tekst aanstaat. Deze stappen volgen Apples uitleg Livetekst gebruiken met de iPhone-camera.

Tekst kopiëren uit een foto of screenshot

  1. Open de afbeelding in Foto’s.
  2. Tik op de knop Detecteer tekst en houd dan je vinger op de gemarkeerde tekst.
  3. Selecteer de tekst met de greeppunten en tik op Kopieer tekst.

Zie je de knop niet, zet Livetekst dan aan via Instellingen › Algemeen › Taal en regio. Het werkt ook in Safari en in Snelle weergave, zolang je naar een afbeelding kijkt (Apple: Werken met content in een foto of video op de iPhone).

Welke talen Livetekst leest

Volgens Apple werkt Livetekst in zo’n 25 talen, waaronder Nederlands, Engels, Deens, Duits, Frans, Spaans, Japans en Koreaans (zie het overzicht van beschikbare functies, Engelstalig). Gedrukte tekst gaat het best. Op wazige foto’s, de bolle pagina’s van een dik boek en vervaagde bonnetjes vallen er woorden weg, dus fotografeer recht van boven en bij goed licht.

Als de tekst meerdere pagina’s beslaat

Livetekst geeft je de tekst uit één afbeelding. Bij een contract van vijf pagina’s kopieer je dan pagina voor pagina en plak je de stukken achter elkaar. Skan scant alle pagina’s in één PDF en leest de tekst op de telefoon: open het document, tik op Toon tekst en dan op Kopieer, en je hebt de tekst van het hele document. De PDF krijgt ook een tekstlaag, zodat je er later in kunt zoeken en uit kunt kopiëren (meer over een PDF doorzoekbaar maken).

Skan kost € 1,99, één keer. Het werkt zonder internet, er is geen account en je scans blijven op je iPhone.

Download in de App StoreMeer over Skan